[MD-sorular] Gunluk dil ile matematigin dili her zaman ayni olsa...

tibet efendi tibetefendi at yahoo.com
12 Kas 2008 Çar 22:37:51 EET


"3 ve 4 elemanlarinin ikisi de bulunur",
"3 ve 4 elemanlarindan en az biri bulunur",
"3 ve 4 elemanlarindan yalniz biri bulunur",
"3 ve 4 elemanlari ayni anda bulunmaz"
gibi ifadeleri tercih ederseniz ögrenciler cok daha rahat anlayacaklardir neyi kastettiginizi. Mantigin isaret diliyle düsünüp türkceye tercüme etmek yerine türkceyle düsünüp yine türkce ifade etmek daha iyi sonuclar veriyor böyle basit konularda.

Ayrica A= {1,2,3,4,5,...} diye yazarsaniz, o küme sonsuz elemanli olarak anlasilir. Konvansiyon bu.

Tibet



--- On Tue, 11/11/08, Sakin Deli <sadelikin at yahoo.com> wrote:
From: Sakin Deli <sadelikin at yahoo.com>
Subject: [MD-sorular] Gunluk dil ile matematigin dili her zaman ayni olsa...
To: md-sorular at matematikdunyasi.org
Date: Tuesday, November 11, 2008, 3:47 PM

Merhaba arkadaslar.
 
Asagidaki bazi ifadelerin nasil anlasilmasi gerektigi konusunda isyerindeki ogretmen arkadaslarla tam anlasamiyoruz ve bu mozayikte sizlerin de katkisi olabilir diye dusundum. 
 
Ornegin,
"A= {1,2,3,4,5, ...} kumesinin ... elemanli alt kumelerinin kacinda 3 ve 4 bulunmaz?" nasil anlasilmali?
 
Anlasmazlik, '3 ve 4 bulunmaz' ifadesinin 
i- " '3 bulunmaz ve 4 bulunmaz' kosulu saglanir" biciminde mi 
yoksa
ii- " '3 bulunmaz veya 4 bulunmaz' kosulu saglanir" biciminde mi anlasilacagi sanirim.
 
Benzer bicimde '3 veya 4 bulunmaz' ifadesinin anlami da " '3 bulunmaz veya 4 bulunmaz' kosulu saglanir" biciminde mi yoksa " '3 bulunmaz ve 4 bulunmaz' kosulu saglanir" biciminde mi anlasilmali?.... Soylemeliyim ki, goruslerini aldigim kisilerle beraber, "A= {1,2,3,4,5, ...} kumesinin ... elemanli alt kumelerinin kacinda 3 ve (veya) 4 bulunur?" ifadesinin anlami konusunda "A= {1,2,3,4,5, ...} kumesinin ... elemanli alt kumelerinin kacinda '3 bulunur ve (veya) 4 bulunur' kosulu saglanir?" olmasi gerektigi konusunda anlasabiliyoruz.
 
Kanaatimce, basta belirttigim ornekteki anlam bulanikligini gidermek uzere, bunun anlaminin tanimlanmasina gerek olabilir.
Konuyla ilgilenerek dusunduklerini ifade edecek herkese simdiden tesekkurlerimi sunarim.
Selamlar.
Sakin


      _______________________________________________
MD-sorular e-posta listesi
sorular at matematikdunyasi.org
http://lists.cs.bilgi.edu.tr/cgi-bin/mailman/listinfo/md-sorular


      



MD-sorular mesaj listesiyle ilgili daha fazla bilgi