[MD-sorular] rulet eğrileri

[metamaths at gmail.com]

"Tampa" değil "trampa" olacak, yanlış yazmışım. İngilizce kelimelerin ön
eklerinin www.seslisozluk.com'taki karşılıklarını kullanarak yazdım.
www.seslisozluk.com'da troc yazınca çıkan kelimelerden biri "trampa."
www.tdk.gov.tr'den türkçede böyle bir kelimenin olup olmadığını kontrol
ettim, varmış! O zaman *Trampyuvar* diyebiliriz.

*trampa *
*isim (tra'mpa) Rumca *

* *   Değişim.

*Cyc*loid'in  "Sesli Sözlük"teki direkt karşılığı *yuv*arlanma eğrisi.
*Epi*, üzerinde demek. *Hypo*'ya iç dememin nedeni, kutbun hareketsiz
çemberin içinde olması. Epicycloid'i sallamışım. "Inv" ön eki kuşatmak
demek. Türkçesini düşünemiyorum o zaman. Involut? Düşünemedim...

M.

16 Ekim 2009 18:38 tarihinde E. Mehmet Kıral <luzumi at gmail.com> yazdı:

> Bu isimleri neden verdiginizi de aciklarsaniz makbule gecer.
> Yuvartampa nerden cikti mesela?
>
> 16 Ekim 2009 07:10 tarihinde <metamaths at gmail.com> yazdı:
>
>> epicycloide episikloit değil de yuvarüzer (!) eğrisi...
>>
>> M.
>>
>> 16 Ekim 2009 14:07 tarihinde <metamaths at gmail.com> yazdı:
>>
>>  Özel rulet eğrilerinin türkçe karşılıklarına bir türkçe kitapta
>>> rastlayan var mı? Örneğin şunlara: cycloid, epicycloid, hypocycloid,
>>> trochoid, involute.
>>>
>>> Bunlara düşündüğüm karşılıklar şöyle:
>>>
>>> cycloid: yuvar(lanma) eğrisi
>>> epicycloid: episikloit
>>> hypocycloid: iç-yuvar(lanma) eğrisi
>>> trochoid: yuvartampa eğrisi
>>> involute: kıvrımsal yuvar eğrisi
>>>
>>> M.
>>>
>>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> MD-sorular e-posta listesi
>> sorular at matematikdunyasi.org
>> http://lists.math.bilgi.edu.tr/cgi-bin/mailman/listinfo/md-sorular
>>
>
>
>
> --
> Eren Mehmet Kıral
>
-------------- sonraki bölüm --------------
Bir HTML eklentisi temizlendi...
URL: http://lists.math.bilgi.edu.tr/pipermail/md-sorular/attachments/20091016/4c623cf6/attachment.htm